Do Amor IV

Esta vista de mar, solitariamente,
dói-me. Apenas dois mares,
dois sóis, duas luas
me dariam riso e bálsamo.
A arte da Natureza pede
o amor em dois olhares.

Fiama Hasse Pais Brandão, As Fábulas - Quasi

Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada.

Fernando Pessoa

Sometimes with one I love

Sometimes with one I love I fill myself with rage for fear I
effuse unreturn'd love,
But now I think there is no unreturn'd love, the pay is
certain one way or another,
(I loved a certain person ardently and my love was not
return'd,
Yet out of that I have written these songs.)

Walt Whitman

"Quando era mais novo, pensava que para conhecermos genuinamente um lugar tinhamos de nos apaixonar lá. Quantas cidades parecem estender-se diante de mim nos contornos do corpo da amada."


"(...) afinal de contas, um homem pode ser uma multidão."

John Banville, Imagens de Praga - Edições Asa

Põe a tua mão
Sobre o meu cabelo...
Tudo é ilusão.Sonhar é sabê-lo

Fernando Pessoa

"São demais os perigos desta vida
Pra quem tem paixão principalmente
Quando uma lua chega de repente
E se deixa no céu, como esquecida
E se ao luar que atua desvairado
Vem se unir uma música qualquer
Aí então é preciso ter cuidado
Porque deve andar perto uma mulher..."

Vinicius de Moraes

Não tenho ambições nem desejos.
ser poeta não é uma ambição minha.
É a minha maneira de estar sózinho.

Fernando Pessoa

Autumn

this autumn
as reason for growing old
a cloud and a bird

BASHO

40

To me, old age is always 15 years older than I am.

Bernard M. Baruch (1870 - 1965), 1940

Eclipse na sombra das árvores

Credits: Mota

Saturn's Hyperion: A Moon with Odd Craters

Credits: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

“Nunca ninguém se perdeu, tudo é verdade e caminho!”

Fernando Pessoa

45

Dá-me algo mais que silêncio ou doçura
Algo que tenhas e não saibas
Não quero dádivas raras
Dá-me uma pedra

Não fiques imóvel fitando-me
como se quisesses dizer
que há muitas coisas mudas
ocultas no que se diz

Dá-me algo lento e fino
como uma faca nas costas
E se nada tens para dar-me
dá-me tudo o que te falta!

Herberto Helder